L'article de la Wikipédia anglaise met bien en valeur les connexions de l'Académie française avec le catholicisme (Richelieu, "fille aînée de l'église", etc...), ce qui disparaît dans l'article en français : les anglophones sont statistiquement en majorité protestants donc sensibles à cet aspect.
En toute logique, le français étant la langue d'autres pays que la France, son sort devrait être confié à d'autres institutions que celles françaises, surtout que les québécois sont hyperactifs dans ce domaine. Pour des raisons de laïcité, catholicisme et langue française devraient également être séparés : c'est ki ki a donné caution à l'esclavage ? L'oeuvre linguistique des jésuites est une calamité partout où ils sont passés, prenez l'exemple du nahuatl où la grammaire de cette langue a été déclarée par eux similaire aux langues latines et romanes.